top of page

இலங்கையின் இசை

பாரம்பரிய திறந்தவெளி நாடகம் (சிங்களத்தில் கோலம், சொக்கரி மற்றும் நாடகம் என குறிப்பிடப்படுகிறது) இருந்த நேரத்தில் ஆரம்பகால இசை நாடக அரங்கில் இருந்து வந்தது. 1903 ஆம் ஆண்டு ரேடியோ சிலோன் மூலம் முதல் இசை ஆல்பமான நூர்த்தி வெளியிடப்பட்டது. மேலும் வெர்னான் கொரியா ரேடியோ சிலோனின் ஆங்கில சேவையில் இலங்கை இசையை அறிமுகப்படுத்தினார். 1960 களின் முற்பகுதியில், திரைப்படங்களில் இந்திய இசை இலங்கையின் இசையை பெரிதும் பாதித்தது, பின்னர் சுனில் சாந்தா போன்ற இலங்கை நட்சத்திரங்கள் இந்திய மக்களிடையே அதிக புகழைப் பெற்றனர். 1963 ஆம் ஆண்டு வாக்கில், ரேடியோ சிலோன், இலங்கையை விட இந்தியக் கேட்போர்களைக் கொண்டிருந்தது. குறிப்பிடத்தக்க பாடலாசிரியர்களான மஹாகம சேகர மற்றும் ஆனந்த சமரகோன் ஆகியோர் இலங்கையின் இசைப் புரட்சியை உருவாக்கினர். இந்தப் புரட்சியின் உச்சக்கட்டத்தில் டபிள்யூ.டி.அமரதேவ, எச்.ஆர்.ஜோதிபால, மில்டன் மல்லவாராச்சி, எம்.எஸ்.பெர்னாண்டோ, அன்னஸ்லி மலேவன, கிளாரன்ஸ் விஜேவர்தன போன்ற இசைக்கலைஞர்கள் சிறப்பாகப் பணியாற்றினர். 1960-70களின் நாட்டுப்புற-பொப் இசை இன்னும் வெளிநாட்டில் தொகுக்கப்படாத அரிய தெற்காசிய நாடுகளில் ஒன்றாக இலங்கை இன்னும் உள்ளது. இந்த இடைவெளி இப்போது இலங்கையுடன் நிரப்பப்பட உள்ளது: சிங்களம் மற்றும் தமிழ் நாட்டுப்புற-பாப் இசையின் பொற்காலம். இத்தொகுப்பு 1967 மற்றும் 1979 க்கு இடையில் இலங்கையின் இசை பாணிகளின் பன்முகத்தன்மையை 30 தலைப்புகள் மூலம் முன்வைக்கிறது. இது நாட்டின் வரலாற்று, கலாச்சார மற்றும் இசை சூழலை சித்தரிக்கும் சிறு புத்தகத்துடன் வருகிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச பரிமாற்றங்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட பல்வேறு இசை மரபுகள் மற்றும் தாக்கங்களை இலங்கை கொண்டுள்ளது. இலங்கை இசை மறுக்கமுடியாத வகையில் தெற்காசிய இசைக் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தால், அதன் பாரம்பரியமும் கிட்டத்தட்ட ஐந்து நூற்றாண்டுகள் ஐரோப்பிய ஏகாதிபத்தியத்தின் விளைபொருளாகும். எட்வார்ட் க்ளிசான்ட் வரையறுத்தபடி, கிரியோலைசேஷன் அசல் வடிவத்திலிருந்து வந்தது, பெய்லா ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் நாட்டில் ஐபீரிய தாக்கங்களின் தடயங்களைக் கொண்டுள்ளது. காஃபிர்கள் - போர்த்துகீசியர்களால் நாடு கடத்தப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் - ஆப்பிரிக்க ஒலிகளை அறிமுகப்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் போர்த்துகீசியர்கள் தங்கள் இசை மரபுகள் மற்றும் கருவிகளை (கவாகின்ஹோ, மாண்டலின், வயலின், டம்போரைன்கள்) கொண்டு வந்தனர். கரீபியன் கலிப்சோவை நினைவூட்டும் பைலா, மிகவும் பிரபலமான இசை மற்றும் நடனமாக மாறியது. சரளா கீ (இலகுவான கிளாசிக்கல் மியூசிக் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது கிளாசிக்கல் அல்லது பாலிவுட் தயாரிப்புகளுக்கு நெருக்கமான, சிங்கள பாடல் வரிகள் மற்றும் சிறிய பாப் உச்சரிப்புடன் கூடிய இந்திய ஈர்க்கப்பட்ட இசையின் கலவையாகும். 1960 களின் முற்பகுதியில், ஸ்தாபகரான ஜெரால்ட் விக்கிரமசூரியவுடன் சூரிய ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற இசை லேபிள், இலங்கையின் இசையை இலகுவாக மாற்றுவதில் உறுதியாக இருந்தது. விக்கிரமசூரிய "சிலோனீஸ் பாப்பின் புதிய ஒலியை" கண்டுபிடித்தார் மற்றும் விரைவில், லேபிளின் ஹிட்ஸ் நீண்ட காலமாக நம்பர் ஒன் வானொலியாக இருந்த ரேடியோ சிலோனில் ஒலிபரப்பப்பட்டது. Sooriya Records இன் பட்டியல் அக்கால இலங்கை இசை பாணிகளின் பன்முகத்தன்மையை பிரதிபலித்தது: ஆங்கிலோ-சாக்சன் தாக்கம் பெற்ற சிங்கள பாப் பைலா அல்லது சரளா கீக்கு அடுத்ததாக நின்றது. பாரம்பரிய கருவி இசை, லேபிள் மூலம் திருத்தப்பட்டது. இந்த தேர்வு, முக்கியமாக சூரிய ரெக்கார்ட்ஸின் பட்டியலின் தலைப்புகளால் அமைக்கப்பட்டது, அந்தக் காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான கலைஞர்களை வழங்குகிறது. அம்சங்கள்: பாவ் பெர்னாண்டோ, டபிள்யூ.டி. அமரதேவ, கிளாரன்ஸ் விஜேவர்தன, பரமேஷ், தி ஃபார்ச்சூன்ஸ், சனத் & மல்காந்தி நந்தசிறி, ஏ.ஈ. மனோகரன், பாணி பரத & பார்ட்டி, மிக்னோன் & தி ஜெட்லைனர்ஸ், ஷான், அமிதா டலுகம, மேக்ஸ்வெல் மெண்டிஸ், போலீஸ் ரிசர்வ் ஹெவிசி பேண்ட், ஷிரோமி எப். விமலா அமரதேவ, இந்திராணி பெரேரா, வின்ஸ்லோ சிக்ஸ், தி மூன்ஸ்டோன்ஸ் & இந்திராணி பெரேரா, சிதாசி துரிய வடயகோ, நளினோ நெல், லாஸ் ஃபிளமிங்கோஸ், லிலாந்தி கருணாநாயக்க, கிளாட் & தி சென்சேஷன்ஸ் வித் நோலின் மெண்டிஸ், எச்.ஆர். ஜோதிபால, தி கோல்டன் சைம்ஸ் மற்றும் விக்டர் ரத்நாயக்க.  இலங்கை  தெற்கு கடற்கரையின் ஒரு தீவு  இந்தியா . அதன் மக்கள்தொகை பெரும்பாலும் உள்ளது  சிங்களவர்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினர்  தமிழர்கள்பர்கர்கள்  மற்றும் கடைசி எச்சங்கள்  வேதாக்கள் , இலங்கையின் காடுகளில் வாழும் ஆதிவாசிகள். இலங்கையில் இரண்டு பெரிய தாக்கங்கள்  இசை  இருந்து  பௌத்தம்  மற்றும்  போர்த்துகீசியம்  காலனித்துவவாதிகள். பௌத்த மதம் இலங்கைக்கு வந்தது  புத்தரின்  வருகை  கிமு 300 , போர்த்துகீசியர்கள் வந்த போது  15 ஆம் நூற்றாண்டு , அவர்களுடன் கொண்டு வந்தது  காண்டிகா  பாலாட்கள்யுகுலேல்கள்  மற்றும்  கித்தார் , உடன்  ஆப்பிரிக்க  அடிமைகள் , தீவின் இசை வேர்களை மேலும் பன்முகப்படுத்தியவர்கள். இந்த அடிமைகள் கஃப்ரின்ஹா என்றும், அவர்களின் நடன இசை என்றும் அழைக்கப்பட்டனர்  பைலா . பெய்லா முதலில் ஒரு உடன் பாடலைக் கொண்டிருந்தது  கிட்டார்  மற்றும் கைதட்டல்கள் அல்லது மேம்படுத்தப்பட்டவை  தாள வாத்தியம் . பைலா நவீன இலங்கை இசையின் வேர்களில் உள்ளது, ஆனால் அது இப்போது அடங்கும்  மின்சார கித்தார்சின்தசைசர்கள்  மற்றும் பிற நவீன முன்னேற்றங்கள். பைலா நட்சத்திரங்கள்  20 ஆம் நூற்றாண்டு  சேர்க்கிறது  பால் பெர்னாண்டோடெஸ்மன்ட் டி சில்வா  மற்றும்  வோலி பாஸ்டியன் . இலங்கையில் பதிவு செய்யப்பட்ட இசையின் ஆரம்பகால நட்சத்திரங்கள் இதிலிருந்து வந்தவை  தியேட்டர் , பாரம்பரிய, திறந்தவெளி நாடக கலாச்சாரம் (கோலம் அல்லது சொக்கரி அல்லது நாடகம்) 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை மிகவும் பிரபலமான பொழுதுபோக்கு வடிவமாக இருந்தது. பிறகு ஒரு நாடகக் குழு அழைத்தது  எல்பின்ஸ்டோன்  வந்து  கொழும்பு  உள்ளே  1870இந்துஸ்தானி  நாடக வடிவங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தின. பிரபல கலைஞர்கள் அடங்குவர்  சி.டான் பாஸ்டியன் ஜயவீர பண்டார  மற்றும்  ஜோன் டி சில்வா1903 இன் "நுர்த்தி" இலங்கையிலிருந்து வெளிவந்த முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட இசையாகும், அதைத் தொடர்ந்து பல சிங்கள நட்சத்திரங்களின் எழுச்சி ஏற்பட்டது.  இலங்கையில் நீண்ட காலமாக ஏகபோகமாக இருந்த ரேடியோ சிலோன்  வானொலி , இல் நிறுவப்பட்டது  1925 ஆம் ஆண்டு . இலங்கையின் முன்னோடி ஒளிபரப்பாளர்களில் ஒருவர்,  வெர்னான் கொரியா , ரேடியோ சிலோனின் ஆங்கில சேவைகளில் சிங்கள இசையை அறிமுகப்படுத்தினார். ஆரம்ப காலத்தில்  1960கள் , இந்தியன்  திரைப்படம்  இலங்கையில் மிகவும் பிரபலமான இசை வகையாக மாறியது. இலங்கை நட்சத்திரங்கள் விரும்புகிறார்கள்  சுனில் சாந்த  மற்றும்  சூர்ய சங்கர் மொல்லிகொட  இந்தியாவிலும் அவர்களது தாயகத்திலும் பிரபலமடைந்தது, மேலும் ரேடியோ சிலோன் விரைவில் இலங்கையை விட அதிகமான இந்தியக் கேட்பவர்களைக் கண்டறிந்தது. சாந்தா, மொல்லிகொட மற்றும் பிற பாடலாசிரியர்கள், குறிப்பாக  மகாகம சேகர விரைவில் இலங்கையின் பாடல் வரிகளில் ஒரு புரட்சியை ஏற்படுத்தினார். இந்தப் புதிய பாடலாசிரியர் பள்ளி ஆழமான கவிதை மற்றும் எளிமையான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தியது, பலவற்றுடன்  தேசியவாதி  யோசனைகள்;  அந்த காலகட்டத்தின் பிரபல பாடலாசிரியரான ஆனந்த சமரக்கோன் பின்னர் இலங்கையின் பாடலை எழுதினார்  தேசிய கீதம் . பாடல் வரிகளில் இந்த புரட்சி தொடங்கிய நேரத்தில், இசைக்கலைஞர்கள் விரும்பினர்  முகமது கவுஸ்பிரேமசிறி கெர்னாதாச  மற்றும்  டபிள்யூ டி அமரதேவ  இலங்கையின் தனித்துவமான திரைப்பட இசையை உருவாக்கத் தொடங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து, 1960 களின் நடுப்பகுதியில், போன்ற குழுக்களால் ஆனது  லாஸ் பாம்பாஸ்ஹம்மிங் பறவைகள்  மற்றும்  லாஸ் முச்சாச்சோஸ் , நடித்தார்  காலிப்சோ பாணி பைலா . இந்த கலவை  டிரினிடாடியன்  calypso  பூர்வீக பைலாவை எடுத்த குழுக்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது  ஒரு ரிசார்ட் ஹோட்டலில் விளையாடிய ஒரு மெக்சிகன் குழுவிற்கு மெக்சிகன் -பெறப்பட்ட பெயர்கள் என்று கூறப்படுகிறது. பிந்தைய நட்சத்திரங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன  மூன்ஸ்டோன்ஸ் , வரலாற்றில் மிகப்பெரிய இலங்கை சூப்பர் ஸ்டார்கள் சிலரால் வழிநடத்தப்பட்டது,  Annesley Malewana  மற்றும்  கிளாரன்ஸ் விஜேவர்தன . 1960களின் நடுப்பகுதியில் சுத்தமான மேற்கத்திய பாணியின் பிரபலமான எழுச்சியையும் கண்டது  பாப் இசைக்கலைஞர்கள்  போன்ற  காபோ & பிரேக்அவேஸ்  மற்றும்  மிக்னோன் & ஜெட் லைனர்ஸ் . 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் ஆரம்ப காலத்திலும் பூர்வீக பொப்-திரைப்பட இசை இலங்கையில் சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.  1970கள் , ஆனால் தசாப்தத்தின் இறுதியில், இந்திய திரைப்படம் மற்றும் இசை மீண்டும் இலங்கை இசைத்துறையில் அதிகம் விற்பனையாகும் துறையாக மாறியது.

இந்த வினாடி வினாவை முயற்சித்து இலங்கை இசை பற்றி உங்களுக்கு எவ்வளவு தெரியும் என்று பாருங்கள்! 

Comments

Condividi i tuoi pensieriScrivi il primo commento.
bottom of page